Mercato Medievale
Nei fine settimana le mura di cinta del Castello di Chillon saranno teatro del 5° Mercato medievale di Montreux Noël e del Festival del racconto.
Fate un viaggio a ritroso nel tempo per vivere un’esperienza indimenticabile e immergervi nei meandri della storia, tra gli usi e i costumi del Medio Evo fedelmente ricostruiti anche grazie alla partecipazione di figuranti in costume d’epoca.
Il Festival del racconto introdurrà i visitatori nel mondo delle grandi storie cavalleresche e di racconti d’altri tempi.
Informazioni
La Compagnia Mandragore presenta:
Il 3, 4 dicembre, il 10 e il 11 dicembre, il 17 e il 18 dicembre 2011 dalle 10:00 alle 18:00 la vita del Castello si anima con la cucina d’ispirazione medievale, la drogheria medievale, l’erboristeria, le stufe, il vasellame e le terrecotte, la fucina, la calzoleria e la conceria, la bottega del ceraio, il tornitore in legno, l’arte del vimini, la tintura e la filatura della lana, la calligrafia, l’araldica e la miniatura.
Tutte le dimostrazioni si svolgeranno al suono degli strumenti dell’epoca e in compagnia di giocolieri e mangiafuoco. In questa coloratissima messinscena il pubblico potrà passeggiare tra gli stand e conversare con i menestrelli e gli artigiani in costume d’epoca.
Tariffe
Ingresso adulti: CHF 15.-
Ingresso bambini: CHF 6.- (a partire da 6 anni)
Forfait famiglia (2 adulti + 2 bambini): CHF 35.-
Tariffe gruppi: infos vicino ad info@chillon.ch o per telefono. al +41 21 966 89 10
Programma non ancora disponibile
Partecipate alla grande festa medievale!
Il 3 dicembre 2011 nelle sale del Castello di Chillon si svolgerà una festa medievale eccezionale. Venite a scoprire le usanze culinarie dell'epoca in un’ambientazione magnifica. Solo su prenotazione!
Organizzazione: Les Amis du Château de Chillon
Informazioni e iscrizioni :
Château de Chillon
CH-1820 Veytaux
info@chillon.ch - www.chillon.ch
Tel. : +41 (21) 966 89 10
Fax : +41 (21) 966 89 12
Montreux Noël e il Castello di Chillon presentano: il 7° Festival del racconto
Il Festival del racconto regala ai bambini il piacere di ascoltare delle storie, di gustarne ogni singola parola e di condividere mondi immaginari. Gli spettacoli e l’animazione per bambini sono stati scelti e orchestrati all’insegna della diversità e della qualità.
Dal 3 al 18 dicembre 2011 tutti i sabato e domenica dalle ore 14.00 alle ore 16.00.
Tariffe
Prestazione dei narratori: gratuita, compresa nel biglietto d’ingresso!
www.chillon.ch
Gli spettacoli sono solo in francese!
Trasporti
Bus VMCV
Il Mercato medievale si svolge entro le mura di cinta del celebre Castello di Chillon, nelle immediate vicinanze di una stazione VMCV. Consigliamo quindi ai nostri visitatori di raggiungerci in treno fino alla stazione ferroviaria di Montreux, di prendere poi un autobus in direzione di Villeneuve e di scendere alla fermata «Chillon».
Approfittate dell’offerta FFS con il 20% di sconto sul biglietto del treno!
Orari dei bus VMCV
Per l’orario degli autobus, fare clic sul link sottostante: Stazione ferroviaria di Montreux (fermata «escaliers de la gare») - Château de Chillon (fermata «Chillon»)
Auto
Durante la settimana i visitatori del Mercato di Natale possono parcheggiare l’auto in uno dei 4 parcheggi sotterranei della città di Montreux che si trovano nelle immediate vicinanze del Mercato di Natale e della "Place du Marché".
Nel fine settimana le auto vengono indirizzate verso i parcheggi periferici. Bus navetta assicurano il trasporto dei visitatori nel cuore del Mercato di Natale a partire dalle ore 12.00. Il parcheggio è gratuito.
Il biglietto di andata/ritorno in autobus costa CHF 5.- (gratuito per i minori di 16 anni) e si acquista sul posto.
Scheda tecnica
Location: Mercato medievale
Ubicazione: Castello di Chillon
Periodo: 3, 4 dicembre, 10 e 11 dicembre, 17 e 18 dicembre 2011
Animazione: cucina, spettacoli, musica e artigianato medievali
Ristorazione: cucina d’ispirazione medievale, drogheria
Prezzo: adulti CHF 15.-, bambini CHF 6.-
Trasporti: treno, bus, auto
Fotografie
